而罗纳尔迪尼奥可爱的“龅牙”成为罗马队长传言将转会英超豪门他爱游戏体育的个人的特征令人难忘2001年3月罗马队长传言将转会英超豪门，罗纳尔迪尼奥转会法甲豪门巴黎圣曰耳曼并签约5年，而因为双方俱乐部就转会费一直持有争议，所以罗纳尔迪尼奥在等待了5个月之后才正式在欧洲亮相，但格雷米奥仅得到了450万美元的转会费。

在从世界杯返回法甲联赛之后，尽管他偶有出色表现并攻入了8粒入球，他同俱乐部主帅路易斯费尔南德斯之间的关系恶化，在未能获得欧洲冠军联赛资格之后，罗纳尔迪尼奥萌生去意他的哥哥罗伯特阿西斯作为他的经纪人开始同英超豪门曼联接洽，而新主席拉波尔塔入主后的西甲豪门巴塞罗那也开始加入竞争2003年7月。